روما أكتوبر 17 بيازا ديل ريبوبليكا , 14.30 
ROME October 17, 2009
Piazza della Repubblica, 14.30
On October 7, 1989 hundreds of thousands of people take to the streets in Rome for the first major demonstration against racism. On 24 August the same year at Villa Literno, in the province of Caserta, had been killed a South African refugee, Jerry Essan Masslo.
20 years later, racism has not been defeated, it still causes victims and is powered by the policies of the Berlusconi government. The security package approved by the majority center-right meets a persecutory intent, introducing the crime of "illegal immigration" and a set of rules that worsen the living conditions of migrants, nor contrary to human dignity and fundamental rights.
This dramatic situation is dangerously encouraging and legitimizing the fear in society and violence against any diversity.
Meanwhile, in the Sicilian Channel, which is now a real marine cemetery, continue to die hundreds of human beings trying to reach our shores.
It 's time to react and build together a large response of struggle and solidarity to defend the rights of all people rejecting all forms of discrimination and to stop the spread of racism.
Therefore we appeal to all secular and religious associations, trade unions, social and political movements at all to any person to take to the streets October 17 to give life to a great popular demonstration in a position to give voice and visibility to Italy and migrants who do not accept racism on the basis of these slogans
• No to racism
• Regularization generalized for all
• Repeal of the security package
• Welcome and rights for all
• No to rejections and bilateral agreements that will provide clear
• Breaking the link between the residence and the employment contract
• Right of asylum for refugees and displaced
• Final closure of the Identification and Expulsion Centres (CIE)
• No opposition to between Italians and foreigners in access to
• Right to employment, health, housing and education for all and all
• Maintenance of a residence permit for those who have lost their jobs
• Against All Forms of Discrimination against of gay, lesbian, transgender.
• A side of all working men and women fighting to defend the place of lavoro
Comitato 17 ottobre
Per adesioni: comitatoroma17ottobre@gmail.com
COMUNICATO MANIFESTAZIONE IN ARABO
, Rome أكتوبر 17
Piazza del Repubblica, 14.30
Manifestazione Nazionale
manifestación nacional
manifestation nationale
P October 7, 1989, hundreds of Roll of Persons from El P Rome KPI first demonstration against racism
P on 24 August of the same area Alsnpv Phil Itino Bakatap Casetta T. assassination of an African asylum Democratic lawmaker, Jay Maslow
after 20 years, for purses racism continues well after the damage has been fed Aldhayaw Berlscon of government policies. "Away Qaeda sleeper agent," Walt
approved by a majority of the middle Ahlmy confirmed an intention to enter persecutory amphoricity "jar secret" of the Rules and Mmuap Walt increase Tazi
Ayshiyah conditions of migrants, Lotus dignity and fundamental pelican. This machine Alosawip encourage and legitimize the thousands and violence within the dazzle against any
diversity. P the same time, which became the Strait of Sicily, Mqubp ground, continue Ba Aliat death of people who access the Iolun for our shores
it's time to move, and let us build together a fighting response and solidarity in order to defend the rights of Mai and rejection of all forms of Discrimination to stop the spread of racism
So we appeal to Jie Almaiat secular and religious, trade unions and political and social Alrkat all of Persons of the arena Noel L. Nas
to a popular demonstration on October 17 KPI able to give the floor to the migrants and to Italia to another Walt's acceptance of racism, a demonstration based on the following logos
for settlement of racism
Generalized legal
cancel the package away
reception and rights for all
's Rjaa of collective and bilateral Tvaqat provided
break the link between the employment contract and R_khaspalqamp
right Jiin and resort to "displaced persons".
full closure to the Centers for determining Alhoipo
's expulsion of the conflict and the conflict between Alitaliyn side and take advantage of the rights in
the right to work, health and housing And education for all
maintain the height for a permit for those who lost work
Against All Forms of Discrimination against people gay, and lesbian and transgender
next جميع العاملين و العاملت للدفاع عن منصب الشغل
COMUNICATO MANIFESTAZIONE IN INGLESE
National antiracist demonstration
Rome, October 17th, 2009
Piazza della Repubblica, 2.30 p.m.
On October 7th 1989 hundreds of thousands demonstrated in Rome for the first large march against
racism. The same year, August 24th, in Villa Literno in the province of Caserta, the South-African
refugee Jerry Essan Maslo had been killed.
Twenty years later racism has not been defeated, it still causes victims and is being fuelled by the
policies of the Berlusconi government. The “pacchetto sicurezza” approved by the centre-right
majority, by introducing the crime of “illegal immigration” and a number of provisions worsening
the living condition of migrants, follows a persecutory intent and violates their human dignity and
their basic rights.
This dramatic situation is dangerously encouraging and legitimizing fear and violence against any
diversity within the society.
Meanwhile in the Sicilian sea, by now turned in to a real marine cemetery, hundreds of human
beings are dying in the attempt to reach our coasts.
It is time to react and to work together for the building up of strong reply made of struggle and
solidarity for defending the rights of all, for the refusal of any form of discrimination and to stop the
growth of racism.
We therefore call on all secular and religious associations, on Trade Unions, on social and political
organizations, on all movements and on any single person to join the demonstration on October 17th
for a large mobilization able to give voice and visibility to migrants and to the Italy which does not
accept racism, following these paroles:
against racism
generalized regularization for all
abrogation of the “pacchetto sicurezza”
welcome for all
against the rejections and the bilateral agreements providing them
neat rupture of the connection between the stay-permit and the work contract
asylum rights for refugees
definitive closure of “Identification and Expulsion Centres” (CIE)
against the contraposition of Italians and migrants in accessing rights
a right to work, to health, to housing and education for all
preservation of the stay-permit for those who lost their jobs
against any form of discrimination against GLBT
standing with all workers in struggle for defending their jobs
